Res Gestae Divi Augusti

Archival Summary & Scope

Augustus's *Res Gestae*, his powerful autobiographical account of his rise to power, conquests, and generosity, is illuminated in this essential edition. Featuring the Latin text, a precise English translation, and the first substantial English commentary in over four decades, this volume is ideal for students and scholars. The detailed commentary meticulously examines linguistic, stylistic, and historical dimensions, revealing Augustus's self-conception and desired legacy. It further contextualizes the *Res Gestae* within the emerging Augustan visual language and official expressions, a topic richly enhanced by numerous illustrations.